"The Adventures of Prince Ziph" - Original concept,
written & Illustrated by Luis F. Peres
Completed Project
Either you arrived here looking for some free comics, fantasy illustrations, greeting card pics, graphic design or webdesign in general, welcome.
Follow me
DOWNLOAD for FREE
Clique aqui para Ler a versão Portuguesa
"The Neverending Story" - Comics adaptation of the original german fantasy novel by Michael Ende.
Future Projects
Eng
Pt
ILLUSTRATION
CHILDRENBOOK PICS
GREETING CARD DESIGN
PROMOTIONAL COMICS
STORYBOARDS
CHARACTER DESIGN
GRAPHIC DESIGN
WEBDESIGN and more.
PORTFOLIO
CONTACT
"Lets Save the Oceans" - Commisioned for a Portuguese enviromental campaign for school kids in 2008
"Emil in Lonneberga" - Comics adaptation of the original sweeden storybook for a new revival project.
Other Completed Work
Currently Working On
Se procura por trabalhos ou serviços de ilustração, design gráfico genérico ou webdesign convido-o a explorar este website. Seja bem-vindo e fale-nos sobre o seu projecto.
Sigam-me no
DOWNLOAD GRÁTIS
Click here to read the English Version
"As Aventuras do Princípe Ziph" - História original em 200 páginas a aguarela por Luis F. Peres
Projecto Terminado
INGLÉS
ILLUSTRAÇÃO
LIVROS PARA CRIANÇAS
CARTÕES DE EVENTOS
BANDA DESENHADA
CRIAÇÃO DE MASCOTES
DESIGN GRÁFICO
WEBDESIGN
CONTACTO
"Vamos Salvar o Oceano" - Trabalho encomendado pela Portisub/Câmara Municipal de Portimão em 2009
"A História Interminável" - Adaptação do romance de fantasia de Michael Ende. BD em fase de esboço inicial.
Outro Projecto Completo
Projectos Futuros
Actualmente em Produção
Páginas
Desenhadas
até agora.
"Emilio Dentro da Terrina"
emiliodentrodaterrina.blogspot.com/
Desfolhem o livro ao lado para espreitar as páginas já desenhadas.
Todo o trabalho está a ser criado "á moda antiga" com aguarelas, tinta da china e papel verdadeiro e tudo, pois essa é a minha maneira favorita de trabalhar em banda-desenhada.
Visitem frequentemente o blog do projecto para novidades e updates adicionais sobre o andamento do mesmo.
"Emílio Dentro Da Terrina" é um divertido e irreverente livro para crianças, escrito em 1973 por Astrid Lindgren, criadora da conhecida "Pipi das Meias Altas".
Emílio persegue o gato.É o primeiro volume da trilogia publicada em 1979 pela Editorial Verbo, que inclui também "Emílio Faz Das Suas" e "Emílio e o Porco Sábio".
Fui convidado para participar neste projecto revivalista e encontro-me neste momento a fazer a adaptação do livro "Emílio dentro da Terrina" em Banda-Desenhada para complementar e acompanhar o futuro lançamento do audio-livro narrado pela actriz Rita Blanco e o apresentador/actor Rui Unas que já se encontra em processo de gravação.
Podem ficar a saber tudo sobre este projecto no blog oficial criado pelo mentor desta ideia, Ricardo Silva ou se quiserem espreitem alguns dos videos já disponibilizados com imagens das gravações do audiobook.
English
work in progress...
INÍCIO
Comics
Completed
Pages so far...
The flipbook on the side contains the first few pages i did for this project.
All the work is being done in the oldfashioned way, with real watercolors, ink and actual paper, as this is my favorite way of creating comics.
If you have a project that needs illustrations like mine, take a look at my portfolio and let me know what you need.
"Emílio Dentro da Terrina" is a fun and irreverent children´s classic writen in 1973 by Astrid Lindren, author of the well known "Pipi Longstockings" series.
I was invited to work on this book revival project and so currently i´m illustrating some comics based on one of the books about "Emílio". This illustration work will complement the future release of the new portuguese audiobook read by portuguese actors Rita Blanco and Rui Unas.
I´m not sure if there will be an english version for the official blog of this project but if you want to take a look at some video footage from the audiobook recordings click on the images bellow.
Follow Me
HOMEPAGE
PROJECTO DE BD
"Vamos Salvar o Oceano"
Câmara Municipal de Portimão
Portisub Clube Subaquático de Portimão
Trabalho encomendado para uma campanha escolar de sensibilização infantil para o meio ambiente e para a protecção dos oceanos.
Banda - Desenhada efectuada como habitualmente em aguarelas, lápis de cor e tinta da china sem recurso ao digital.
A edição, cuja primeira edição teve mil exemplares e irá ser em breve lançada noutros países em várias linguas, faz parte do projecto Põe-te a Mexer e surge da conjugação de esforços entre o clube e a autarquia para que as crianças, através do contacto com o meio subaquático, adquiram consciência da importância de preservação dos oceanos e dos seus ecossistemas.
Este é um exemplo de como uma banda-desenhada pode ser também um veículo de promoção do seu projecto ou do seu negócio.
Consulte o meu portfólio de ilustração e contacte-me com a sua proposta ou questão.
Links associados a este trabalho.
Jornal Barlavento
Observatório do Algarve
Algarve Digital
Reportagem da SIC
Press Algarve
Webdive
Maralgarve
Other Work
"Lets Save the Ocean" (Vamos Salvar o Oceano)
Commissioned for an enviromental campaign for school children about the need to protect the oceans.
Work created as usual entirely with watercolors, ink and traditional technics.
This work was now picked up abroad to be translated into several languages and soon it will be available in diferent countries always associated with this enviromental campaign.
This piece is a good example of the way comics can help promote a cause or even a bussiness project.
Take a look at my illustration portfolio and contact me if you have something that can fit my style of work.
Portuguese Press
